POLITICA DE PRIVACIDAD

En español

Protección de Datos

Los datos suministrados por el Usuario quedarán incorporados en un fichero automatizado, el cual será procesado exclusivamente para la finalidad descrita. Estos se recogerán a través de los formularios correspondientes, los cuales solo contendrán los campos imprescindibles para poder prestar el servicio requerido por el Usuario.

Los datos de carácter personal serán tratados con el grado de protección adecuado, tomándose las medidas de seguridad necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado por parte de terceros que lo puedan utilizar para finalidades distintas para las que han sido solicitados al Usuario. En el caso de que se cedan datos de carácter personal a otras entidades, la cesión se realizará de conformidad con el ordenamiento legal vigente. El usuario podrá ejercer sus derechos de oposición, acceso, rectificación y cancelación.

En Ingles

Data Protection

The data provided by the User will be incorporated into an automated file, which will be processed exclusively for

the purpose described. These will be collected through the corresponding forms, which will only contain the essential

fields to be able to provide the service required by the User.

Personal data will be treated with the appropriate degree of protection, taking the necessary security measures to

prevent its alteration, loss, treatment or unauthorized access by third parties who may use it for purposes other

than those for which they have been requested. User. In the event that personal data is transferred to other

entities, the transfer will be made in accordance with the current legal system. The user may exercise their rights

of opposition, access, rectification and cancellation.